» ÇäÊåÇßÇÊ ãÕæÑÉ