Bahrain Mirror: The Chief of Bahrain's Terrorist Crimes Prosecution, Attorney-General Ahmad Al-Hammadi, stated that the Fifth High Criminal court convicted on Thursday (May 5, 2016) 9 defendants over charges of attempted murder of policemen, detonating a bomb, explosives possession, assembling, rioting and acquiring Molotov cocktails. The court sentenced 3 defendants to life in prison and 6 others to 10 and ordered the confiscation of seized items.

The authorities claim that on March 22, 2014, the suspects took part in an assembly of about 80 persons and attacked policemen with Molotov cocktails, metal rods and stones; hence, the police dealt with them taking legal measures. While the police were dealing with the protestors, a bomb blast occurred, injuring one police officer. The officer was transferred to the hospital for treatment.

The prosecution alleges that it relied on the evidence in the testimonies of the witnesses and confessions of the suspects as well as the medical and technical reports. Consequently, the suspects were referred to the supreme criminal court which held several hearings in the presence of the defendants' lawyers, whom it allowed to enter pleas. According to the prosecution, the court also provided all the legal guarantees for the suspects.  

صرح المحامي العام رئيس نيابة الجرائم الإرهابية أحمد الحمادي بأن المحكمة الكبرى الجنائية الخامسة قد أصدرت حكماً اليوم الخميس الموافق 05/05/2016م على تسعة متهمين عن تهم الشروع في قتل رجال الشرطة وإحداث تفجير وحيازة وإحراز مواد متفجرة والاشتراك في تجمهر وشغب وحيازة زجاجات حارقة بالسجن المؤبد لثلاثة متهمين والسجن لمدة عشر سنوات لستة متهمين وبمصادرة المضبوطات .  وتعود تفاصيل الواقعة إلى قيام المتهمين بتاريخ 22/03/2014م بالتجمهر مع حوالي  80 شخص آخرين والاعتداء على رجال الشرطة بالزجاجات الحارقة والأسياخ الحديدية والحجارة فتم التعامل معهم بالطرق القانونية وأثناء ذلك وقع انفجار وأصيب ضابط شرطة جرائه وتم نقله للمستشفى لتلقي العلاج .  واستندت النيابة في التدليل على ثبوت التهم في حقهم إلى أدلة مستندة ضمن شهادة الشهود واعترافات المتهمين والتقارير الفنية والطبية ، فتم إحالة المتهمين إلى المحكمة الكبرى الجنائية وقد تداولت القضية بجلسات المحكمة بحضور محاميين المتهمين ومكنتهم من الدفاع وإبداء الدفوع القانونية ووفرت لهم جميع الضمانات القانونية ، وقضت بحكمها سالف البيان.  وللمتهمين حق الطعن على الحكم الصادر أمام محكمة الاستئناف في المواعيد المقررة قانوناً إذا قامت أسبابا قانونية تحمله لذلك، كما يسمح النظام القضائي البحريني من بعد مرحلة الطعن أمام الاستئناف الطعن أمام محكمة التمييز وهي من الضمانات القانونية المكفولة لأي متهم.

A photo posted by Bahrain Public Prosecution (@bppbahrain) on May 5, 2016 at 2:24am PDT

Arabic Version