توفيت الناشطة الحقوقية الإماراتية المعارضة آلاء الصديق السبت (19 يونيو 2021) في العاصمة البريطانية لندن.

Emirati human rights defender Alaa Al-Siddiq died on Saturday (June 19, 2021) in London.

مرآة البحرين: عبّر آية الله الشيخ عيسى قاسم، عن شكره وتقديره لموقف شعب البحرين، الذي شنّ حملة إعلامية ضد استقبال أية وفود تجارية أو سياحية آتية من كيان الاحتلال الاسرائيلي.

مرآة البحرين: توفي السبت (19 يونيو 2021) الصحافي البحريني هشام عدوان وذلك بعد إصابته بفشل كلوي.

Ayatollah Sheikh Isa Qassim questioned the so-called "Reform Train" heralded by government press after the new prime minister assumed his position last November.

مرآة البحرين: كان وسما "#البحرين_ترفضكم" و "#بحرينيون_ضد_التطبيع" الأعلى تداولا (ترند) في البحرين، وذلك للتعبير عن رفض الزيارات المستهجنة، وغيرها من الفعاليات المروجة للتطبيع مع كيان الاحتلال الصهيوني.

مرآة البحرين: تساءل آية الله الشيخ عيسى أحمد قاسم، عمّا سمّي "قطار الإصلاح" الذي بشّرت به الصحافة الحكومية بعد تولّي رئيس الوزراء الجديد منصبه في نوفمبر الماضي.

مرآة البحرين:أعلنت شركة (ممتلكات) وهي الصندوق السيادي للبحرين (ممتلكات)، اليوم عن نتائجها المالية الموَّحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2020 والتي تعكس الأداء المالي والتشغيلي لعام آخر لمجموعة شركات ممتلكات (المجموعة).

مرآة البحرين (رويترز): دعت منظمة حقوقية تابعة للأمم المتحدة البحرين إلى الإفراج عن ناشطين يواجهان عقوبة الإعدام وتعويضهما، قائلة إنهما محتجزان تعسفيا.

نشرت صحيفة الغارديان البريطانية، تقريرا أعده المحرر الدبلوماسي باتريك وينتور قال فيه إن رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون تعرض للانتقاد على خلفية لقائه مع ولي عهد البحرين.

مرآة البحرين: قال آية الله الشيخ عيسى قاسم إن الحالة الصحية لأمين عام حركة حق الأستاذ حسن مشيمع ازدادت سوءًا، وإنّه يتعيّن "تحت مسؤوليتهم أن يولوه رعاية علاجية خاصة".

مرآة البحرين (خاص): بعد غياب شهر كامل عاد ولي العهد البحريني لرئاسة جلسة الحكومة اليوم الإثنين 14 يونيو/حزيران 2021.

مرآة البحرين: طالبت منظمة العفو الدولية سلطات البحرين بالتحقيق فيما إذا كان حسين بركات قد تلقى علاجا طبيا مناسبا في الوقت المناسب، مشيرة إلى أن وفاته تؤكد الحاجة إلى مزيد من الإجراءات الوقائية لحماية المعتقلين.

Hundreds of citizens staged a protest in Al-Daih on Saturday (June 12, 2021) at the end of martyr Hussein Barakat funeral ritual and chanted slogans demanding the release of political prisoners.

جلس وزير الصحة البريطاني (مات هانكوك) في استجواب استغرق أكثر من 4 ساعات يوم الخميس الفائت 10 يونيو 2021، بعد مطالبات بإقالته نتيجة ممارسته الكذب والتضليل حول وباء كورونا ونتيجة للأخطاء التي ارتكبها خلال فترة تفشي الوباء، في الوقت الذي تشهد بريطانيا انخفاضاً في الإصابات والوفيات، وكان لابد من هذه المحاسبة في أي بلد يحترم أرواح شعبه لأن الضحايا ليسوا مجرد أرقام.

مرآة البحرين: حمّل آية الله الشيخ عيسى قاسم مسؤولي السجن ومن فوقهم المسؤولية عن أي خطر يصيب الشيخ عبدالجليل المقداد. وذلك في بيان أصدره اليوم الجمعة 12 يونيو 2021.

مرآة البحرين: تظاهر المئات في الديه غرب العاصمة المنامة السبت (12 يونيو 2021) في ختام عزاء الشهيد حسين بركات، مرددين شعارات تطالب الحكومة بالإفراج عن المعتقلين السياسيين.

Detained prominent cleric Sheikh Abduljalil Al-Moqdad raised alarm over his health, holding the authorities responsible for what is happening to him.

مرآة البحرين: دق رجل الدين البارز المعتقل الشيخ عبدالجليل المقداد ناقوس الخطر بشأن صحته، محملا السلطة مسؤولية ما يجري عليه.

Only seeing her husband for the last time was all that was left of her dreams. She demanded and insisted on reaching her husband and this is what indeed happened on Wednesday (June 9, 2021). How did Tahani Radhi Khalil bid farewell to her husband, the political prisoner, Hussein Barakat?