The Corrective Justice Law for Children No. 4 of 2021, ratified by the King of Bahrain aims at giving top priority to the child's interests in all rulings, decisions and procedures concerning them, regardless of the authority that issues or executes them.

‏كيف لأطفال يشعرون أنهم يفقدون الأمان، أن توفر لهم قوانين صورتها في الواقع تختلف عن صورتها في المدونات.

حمل شهر يناير 2021 العديد من الأحداث المتعلقة بالشأن المحلي والخليجي، على المستوى السياسي والاقتصادي أيضاً، لكن أبرز أحداث هذا الشهر تمثل في إنهاء الخلاف الخليجي مع قطر خلال قمة العلا في المملكة العربية السعودية. وقد تلا الاتفاق فتح السعودية ولاحقاً الإمارات للحدود مع قطر، فيما أعلنت لاحقاً الدوحة عن استئناف الرحلات إلى مصر، لكن أياً من تلك التطورات لم تشمل البحرين بشكل رسمي.

A January shipment of the Pfizer-BioNTech vaccine to the Gulf state of Bahrain will not arrive on time, the ministry of health said on Saturday, but second doses of the jab already scheduled will not be affected.

في 13 ديسمبر 2020 التقى ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة السيد عبدالله الغريفي أحد كبار العلماء في البحرين، في أول لقاء منذ أكثر من نحو 10 سنوات.

في الحادي عشر من نوفمبر توفي رئيس الوزراء خليفة بن سلمان في مستشفى في ولاية مينيسوتا الأمريكية. وشغل خليفة بن سلمان منصبه 49 عاما ويعتبر صاحب أطول ولاية لرئيس حكومة في العالم. وكشفت وسائل إعلام أمريكية إن طائرة عسكرية نقلت خليفة بن سلمان من ألمانيا حيث كان يتلقى العلاج إلى مينيسوتا قبل شهرين من وفاته.

في العام 2019 نشر الموظف في إدارة الجرائم الإلكترونية، عبدالعزيز مطر، مقالة على صفحته في "تويتر" دعا فيها إلى إنشاء جيش إلكتروني للدفاع عن البحرين.

Bahrain's Prime Minister Khalifa bin Salman, who has held the post since Bahrain's first independent government was established 49 years ago, has died.

واصلت البحرين وإسرائيل خطوات التطبيع، بعد الاتفاق الذي وقع في واشنطن تحت رعاية إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، حيث زار رئيس جهاز الموساد بشكل علني (لأول مرة) البحرين والتقى فيها مسؤولين أمنيين.

هذه وثيقة غير مصنفة من وثائق وزارة الخارجية الأميركية، وقد نُشِرت بشكل كامل. وتتضمن رسالة موجهة إلى الفريق الإعلامي في وزارة الخارجية الأمريكية، تتضمن تغطية وسائل إعلامية من بينها الجزيرة وبي بي سي العربية من بين وسائل إعلامية أخري، وقد أعادت شريل ميلز توجيهها إلى هيلاري كلينتون، وأرفقت بها الجزء الخاص بالبحرين كملاحظة.

There has been a lot of talk recently about the reasons for the increase in the numbers of people infected with Coronavirus.

September recorded the highest Coronavirus (COVID-19) cases in Bahrain since the outbreak of the virus.

مرآة البحرين (خاص): أطلق مركز أوال للدراسات والتوثيق حاسبه (بودكاست أوال) على منصة soundcloud.وسيكون متخصصا في تقديم المحتوى الثقافي والتاريخي الخاص بالبحرين والخليج، وسيكون معنيا بعرض الكتب التاريخية التي تتحدث عن البحرين وسير رجالاتها وأحداثها.

A tumult is a state of noisy confusion. This is exactly what happened on Sunday (September 19, 2020) when the people of Bahrain woke up and read the Akhbar Al-Khaleej newspaper front-page report,

Bahrain Mirror (Exclusive): It is not about the majority of Bahrain’s people who reject normalization, but rather all about those who say without flattery that they reject normalization, who raise their voices loudly, who consider the government’s peace difficult and deem abandoning Palestine costly.

هذا السلام الخسْف ليس باسمنا. هرولة المهرولين ليس باسمنا. طعن الفلسطينيين في الظهر ليس باسمنا. "نحن البحرينيين نفدي فلسطين والعرب بل وكل المسلمين". حسم أجدادنا الأمر منذ الخمسينات، ونحن في الأثر؛ القذة بالقذّة. لن تنطلي علينا دعاوى السلام الزائفة.

Nothing happens out of a sudden in international politics; everything has introductions.

A large fire which broke out on Wednesday evening at a market in the emirate of Ajman in the United Arab Emirates caused no injuries or deaths and had been brought under control, the head of Ajman police said.

حمل شهر يوليو عدداً من الأحداث المهمة، أبرزها إعادة تثبيت حكم إعدام الشابين محمد رمضان وحسين موسى من قبل محكمة التمييز، على الرغم من الضغوط الدولية التي تعرضت لها البحرين بسبب هذه القضية ذات الخلفية السياسية.

أجيال متعاقبة من البحرينيين منذ السبعينات حفظوا هذه الأغنية في طفولتهم، ومع أنّها داعبت حسّهم الموسيقي وملأت قلوبهم بالرقّة وقرّبتهم من فكرة الوطن، لكنّهم جهلوا قصّتها! شاعر هذه القصيدة كما تلفزيون البحرين تبرّأ من موضوعها تماما حتى طمسه، لكنّها بقيت في صوت زيمان، حكاية لانتفاضة مارس والحماسة الثوريّة.