-
"الإندبندنت": رفع الحصانة عن ناصر بن حمد يمهد الطريق أمام "سكوتلاند يارد" للتحقيق معه
2014-10-09
مرآة البحرين: أفادت صحيفة الإندبندنت أنّ أميرًا بحرينيًا سُحِبت حصانته من التحقيقٍ في ادّعاءات حول تورّطه في أعمال التّعذيب، وذلك بعد اعتراف النّيابة العامّة البريطانية بأنّها أخطأت في منحه الحصانة.
-
صحيفة التلغراف: هناك أدلة أخرى سوف يتم تقديمها في القضية المرفوعة ضد الأمير ناصر
2014-10-09
مرآة البحرين: أوردت صحيفة التلغراف أن" السيد توم هيكمان، ممثل الضحية "ف. ف."، قال للمحكمة إن النيابة العامة البريطانية كانت تدعي أن الأمير ناصر حاصل على الحصانة بموجب المادة 20 من قانون حصانة الدّولة الصّادر في العام 1978، كونه فردًا من الأسرة الملكية البحرينية وبصفته قائدًا للحرس الملكي".
-
القناة الرابعة البريطانية: "سكوتلنديارد" ستتسلم قريبا طلب بدء التحقيق مع أمير بحريني حول مزاعم التّعذيب
2014-10-09
مرآة البحرين: أفادت القناة الرابعة البريطانية بأن إعلان المحكمة العليا في بريطانيا أن الأمير ناصر لا يتمتع بالحصانة من الملاحقة بتهمة التّورط في أعمال التّعذيب، جاء بعد إعلان مدير مكتب النّيابة العامة عن خطئه بعدم ملاحقة هذه القضية.
-
مارك أوين جونز: بريطانيا تلزم الصّمت حول "جزّار البحرين"
2014-10-09
مارك أوين جونز: قرّر مفوّض لجنة الإعلام أنّ المعلومات عن المحادثة التي جرت بين إيان هندرسون وديفيد تاثام، موظّفٌ في وزارة الخارجية والكومنولث، معفاة من الكشف عنها بناءًا على أنّ واقع توازن "المصلحة العامّة" يكمن في الالتزام بهذا الإعفاء. وقد احتجّت وزارة الخارجية والكومنولث أيضًا بأنّ الكشف عنها سيضر بعلاقاتها مع البحرين.
-
الخارجية البحرينية: لا أدلة على أتهام نجل الملك بممارسة التعذيب
2014-10-09
مرآة البحرين: علقت وزارة خارجية مملكة البحرين على قرار المحكمة العليا في لندن من قرارها بإلغاء قرار النيابة العامة في بريطانيا وعدم اعتبار نجل الملك ناصر بن حمد ذا حصانة في وجه أي تحقيق بخصوص ممارسته للتعذيب.
-
صحيفة لوموند: لندن تسقط حصانة الأمير البحريني ناصر بن حمد آل خليفة
2014-10-08
صحيفة لوموند الفرنسية: ستقوم العدالة البريطانية، في 7 أكتوبر/تشرين الأول، بإزالة العقبة الأخيرة أمام فتح تحقيق مُوجّه ضد الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، ابن ملك البحرين ورئيس الجمعية الأولمبية البحرينية، بتهمة تورطه في أعمال التعذيب. وكان الضحية "ف. ف." قد تقدم بشكوى ضده في أغسطس/آب 2012 لمشاركته في القمع الذي مارسته السّلطات البحرينية ضد حركة الاحتجاجات في العام 2011.
-
لماذا كان بيان حكومة البحرين حول قضية ناصر بن حمد مختلفا باللغة الإنجليزية؟
2014-10-08
مرآة البحرين (خاص): أصدرت حكومة البحرين في وقت متأخر من مساء يوم أمس بيانا حول قضية نجل الملك ناصر بن حمد آل خليفة في المحاكم البريطانية، لكن البيان الذي نشر في الصحف المحلية كان مختلفا عن نسخته "الإنجليزية"!
-
وزير إماراتي: قرار المحكمة البريطانية ضد ناصر بن حمد استغلال حزبي للأنظمة البريطانية ضد دول الخليج
2014-10-08
مرآة البحرين (خاص) : في أول ردة فعل إماراتية وصف وزير الدولة للشؤون الخارجية ووزير الدولة لشؤون المجلس الوطني الاتحادي في الإمارات العربية المتحدة الدكتور أنور قرقاش قرار المحكمة البريطانية العليا بإسقاط الحصانة عن ناصر بن حمد بـ "المؤسف ويوضح الاستغلال الحزبي للأنظمة البريطانية ضد دول الخليج" .
-
بعد إبطال حصانة ناصر بن حمد، السلطة تطالب بإبطال "حصانة" معارضين بحرينيين
2014-10-08
مرآة البحرين (خاص): بعد قرار المحكمة العليا البريطانية بنقض قرار المدعي العام البريطاني، وإبطال حصانة ناصر بن حمد آل خليفة، طالبت (المؤسسة العربية لحقوق الإنسان)برفع الحصانة عن ما أسمتهم "عناصر شيعية متطرفة تتخذ من لندن مقراً لها ولنشاطها الإرهابي".
-
وزير الخارجية يقول إن وسائل الإعلام الدولية قد خَدَعَت وضَلَّلت حول ناصر
2014-10-08
مرآة البحرين (خاص): كذب خالد بن أحمد وزير الخارجية البحريني في صفحته على موقع التواصل الاجتماعي تويتر الصحف العالمية التي حضرت محكمة ابطال حصانة ناصر بن حمد نجل الملك البحريني قائلاً: "تستطيعون الكذب على الاعلام بتزوير الحقائق، ولكنكم لن تستطيعوا الكذب على القضاء ".
-
مؤتمر صحفي في لندن: القرار بحق ناصر بن حمد رسالة لكل الجلادين
2014-10-08
مرآة البحرين: عقدت مجموعة من القانونيين والحقوقين المهتمين بملف الضحية البحريني (ف.ف) الذي رفع قضية ضد نجل ملك البحرين واتهمه بممارسة التعذيب بحق السجناء السياسيين، مؤتمراً صحافياً في العاصمة البريطانية لندن، وذلك بعد ساعات بعد قرار المحكمة العليا في لندن اليوم الثلثاء 7 أكتوبر 2014.
-
السلطات البحرينية ترفض رسمياً اتهام نجل الملك بالتعذيب وتعتبر دوافعه «انتهازية»
2014-10-08
مرآة البحرين: نشرت وكالة الأنباء الرسمية (بنا) بياناً رسمياً صادراً عن السلطات البحرينية منذ قليل (الثلثاء 7 أكتوبر 2014) بخصوص قرار المحكمة العليا في لندن اعتبار نجل الملك ناصر بن حمد شخص غير ذي حصانة، وأنه يحق للسلطات البريطانية المختصة التحقيق معه بخصوص ممارسته للتعذيب بحق معتقلين سياسين في سجون البحرين.
-
"بي بي سي" في رأي قانوني: سيتعين على بريطانيا ملاحقة ناصر بن حمد في حال وجوده على أراضيها على غرار ما حدث لـ"بينوشيه"
2014-10-08
مرآة البحرين: قال "كلايف كولمان" مراسل الـ "بي بي سي" للشؤون القانونية إنه "يجب على الدول تجريم التعذيب وملاحقة المسؤولين الرّسميين من الدول الأخرى في حال وجودهم على أراضي الدّولة" وذلك في تحليله للحكم الصادر اليوم عن القضاء البريطاني برفع الحصانة عن ناصر بن حمد، نجل الملك البحريني.
-
3 منظمات أوربية تحييّ حكم المحكمة العليا بلندن بحق نجل الملك وتنتقد القضاء الفرنسي
2014-10-07
مرآة البحرين: حيّت ثلاث منظمات أوربية حقوقية كبرى وعلى رأسها الفيدرالية الدولية لحقوق الانسان اليوم الثلثاء 7 أكتوبر 2014، الحكم الذي أصدرته المحكمة العليا بلندن في مزاعم التعذيب بحق ناصر نجل ملك البحرين.
-
الغارديان : شرطة سكوتلاند يارد ستتلقى طلبا لاستئناف التحقيق في التهم الموجهة لنجل الملك البحريني
2014-10-07
مرآة البحرين (خاص): قالت صحيفة الغارديان البريطانية إن شرطة سكوتلاند يارد ستتلقى طلباً للتحقيق في مزاعم تعذيب يجب على إثرها محاكمة ناصر بن حمد.
-
البحرين: الاتهامات ضد ناصر بن حمد كاذبة وذات دوافع سياسية
2014-10-07
مرآة البحرين: أعلنت الحكومة البحرينية رفضها الإتهامات الموجهة لأمير بحريني بالتعذيب، ووفق بيان نقلته وكالة الأنباء العالمية «رويترز» اليوم، وصفت الحكومة الاتهامات الموجهة لناصر نجل ملك البجرين، بأنها «كاذبة وذات دوافع سياسية»
-
بعد رفع الحصانة عنه في بريطانيا... صور "أمير التعذيب" ناصر بن حمد تملأ وكالات الأنباء ووسائل الإعلام الدولية
2014-10-07
مرآة البحرين (خاص): ملأت صور نجل ملك البحرين، ناصر بن حمد آل خليفة، مواقع وكالات الأنباء وكبرى وسائل الإعلام الدولية بعد أن رفعت المحكمة العليا في بريطانيا الحصانة الدبلوماسية عنه تمهيدا لمحاكمته بتهم تتعلق بتعذيب معتقلين في البحرين.
-
وكالة الأنباء الفرنسية: وحدة جرائم الحرب في الشرطة البريطانية ستتولى التحقيق في قضية "ناصر بن حمد"
2014-10-07
مرآة البحرين (خاص): نقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن المحامية "سو ويلمان" قولها إنها تتوقع اجتماعا قريبا مع وحدة الشرطة الخاصة بجرائم الحرب في الأسابيع القريبة المقبلة وذلك لمناقشة المضي قدما في مزيد من التحقيق في القضية.
-
حصانة ناصر بن حمد تسقط في بريطانيا بأمر من المحكمة العليا
2014-10-07
مرآة البحرين: قال موقع إخباري أن المحكمة العليا في بريطانيا ألغت قرار المدعي العام بحصانة نجل الملك البحريني ناصر بن حمد من التحقيق في ادعاءات التعذيب.
-
العموم البريطاني يقرر بأغلبية مطلقة توجيه ضربات لداعش
2014-09-27
مرآة البحرين: وافق مجلس العموم البريطاني اليوم (الجمعة 26 سبتمبر/ أيلول 2014) على مشاركة لندن في توجيه ضربات جوية ضد داعش في العراق بـأغلبية 524 صوتا مقابل 43 فقط.