مرآة البحرين: قال "كلايف كولمان" مراسل الـ "بي بي سي" للشؤون القانونية إنه "بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية واللاإنسانية والعقاب في العام 1987، يجب على الدول تجريم التعذيب وملاحقة المسؤولين الرّسميين من الدول الأخرى في حال وجودهم على أراضي الدّولة" وذلك في تحليله للحكم الصادر اليوم عن القضاء البريطاني برفع الحصانة عن ناصر بن حمد، نجل الملك البحريني.

وبتعبير آخر، قال كولمان "الدّول مُحِقّة في ملاحقة التعذيب في أي مكان -لأن المجرمين هم -كما قيل في إحدى الحالات المعروفة- عدو مشترك للبشرية كلّها، ولكل الدّول مصلحة متساوية في اعتقالهم ومقاضاتهم."

وأشار كولمان إلى مبدأ اتّخذ في قضية الدكتاتور الشيلي السابق بينوشيه، ومفاده أنّ "لا ملاذ آمن" للمسؤولين السّابقين المتورّطين بالتّعذيب أو بجرائم ضد الإنسانية.

وقال إن هناك استثناءات محدودة جدًا لرؤساء الدّول ورؤساء البعثات الديبلوماسية وأسرهم ووزراء الخارجية.

من جانبها قالت رويترز إنه خلال الـ 25 سنة الماضية، منذ أن وقعت بريطانيا مبادئ "لا ملاذ آمن" الخاصة بمحاكمة هؤلاء المشتبه في ارتكابهم جرائم خطيرة في الخارج، كان هناك محاكمة ناجحة واحدة فقط لأحد القادة الأفغان.